Mitfahren und mitmachen – auf Radtour mit dem Leipziger Oberbürgermeister Burkhard Jung

Einmal im Jahr lädt der Oberbürgermeister der Stadt Leipzig, Burkhard Jung, gemeinsam mit dem Allgemeinen Deutschen Fahrradclub (ADFC) alle interessierten Leipzigerinnen und Leipziger zu einer Fahrradtour durch die Stadt Leipzig ein. Die Route für diese Radtour wird jedes Jahr vorab vom ADFC, in Abstimmung mit dem Radverkehrsbeauftragten der Stadt Leipzig, neu bestimmt und mit einigen Stationen festgelegt. Zu sehen sind dabei schöne und nicht so bekannte Ecken sowie gelungene Beispiele der Radverkehrsförderung. Die Route führt allerdings auch an Stellen vorbei, die noch verbessert werden müssen. Die diesjährige Radtour verlief vom Zentrum über Zentrum-Ost und Schönefeld-Abtnaundorf bis nach Volkmarsdorf.

Grund genug, dass wir gemeinsam mit dem Referat Politische Planung der Stadt Leipzig ein BeteiligungBeteiligungUnter Beteiligung (auch Partizipation) verstehen wir im CUT-Projekt die Einbeziehung von Bürgerinnen und Bürgern in Fragen der Stadtentwicklung. Diese Teilhabe an Entwicklungsprozessen kann von Mitsprache bis hin zur Mitentscheidung bestehen und sowohl analog als auch digital durchgeführt werden. Analoge Beteiligung bedeutet, dass die Mitwirkenden am Ort präsent sind und ihre Fragen und Meinungen im Gespräch oder schriftlich ausdrücken, zum Beispiel bei Veranstaltungen oder Ortsbegehungen. Mit digitaler Beteiligung sind im Projekt alle digital- und internetgestützten Verfahren gemeint, die Bürgerinnen und Bürgern aktive Teilhabe ermöglichen, zum Beispiel Online-Beteiligungen, digitale Veranstaltungen, Umfragen, Chats oder Kommentarfunktionen beispielsweise in DIPAS.sverfahren aufgesetzt haben, das die reale Route erstmals  auch digital abbildete und den Teilnehmenden im Nachgang die Möglichkeit bieten sollte, zu den verschiedenen, angesteuerten Stationen Beiträge und Kommentare zu erstellen. Im BeteiligungBeteiligungUnter Beteiligung (auch Partizipation) verstehen wir im CUT-Projekt die Einbeziehung von Bürgerinnen und Bürgern in Fragen der Stadtentwicklung. Diese Teilhabe an Entwicklungsprozessen kann von Mitsprache bis hin zur Mitentscheidung bestehen und sowohl analog als auch digital durchgeführt werden. Analoge Beteiligung bedeutet, dass die Mitwirkenden am Ort präsent sind und ihre Fragen und Meinungen im Gespräch oder schriftlich ausdrücken, zum Beispiel bei Veranstaltungen oder Ortsbegehungen. Mit digitaler Beteiligung sind im Projekt alle digital- und internetgestützten Verfahren gemeint, die Bürgerinnen und Bürgern aktive Teilhabe ermöglichen, zum Beispiel Online-Beteiligungen, digitale Veranstaltungen, Umfragen, Chats oder Kommentarfunktionen beispielsweise in DIPAS.sverfahren wurden die folgenden Stationen der Reihe nach angelegt:

Burgplatz – Hauptbahnhof Westseite – Berliner Straße – Parthe-Radweg – Adenauerallee – Kohlweg – Bennigsenstraße – Ludwigstraße – Hildegardstraße (Pilotprojekt „Superblocks“).

Auch über die Radtour hinaus, die am 7. Juni bei wechselhaftem Wetter mit circa 50 radbegeisterten Bürgerinnen und Bürgern stattfand, erfreute sich unser BeteiligungBeteiligungUnter Beteiligung (auch Partizipation) verstehen wir im CUT-Projekt die Einbeziehung von Bürgerinnen und Bürgern in Fragen der Stadtentwicklung. Diese Teilhabe an Entwicklungsprozessen kann von Mitsprache bis hin zur Mitentscheidung bestehen und sowohl analog als auch digital durchgeführt werden. Analoge Beteiligung bedeutet, dass die Mitwirkenden am Ort präsent sind und ihre Fragen und Meinungen im Gespräch oder schriftlich ausdrücken, zum Beispiel bei Veranstaltungen oder Ortsbegehungen. Mit digitaler Beteiligung sind im Projekt alle digital- und internetgestützten Verfahren gemeint, die Bürgerinnen und Bürgern aktive Teilhabe ermöglichen, zum Beispiel Online-Beteiligungen, digitale Veranstaltungen, Umfragen, Chats oder Kommentarfunktionen beispielsweise in DIPAS.sverfahren einer regen Teilnahme, sodass wir in kurzer Zeit auch zahlreiche Hinweise zu den Schwerpunkten Sicherheit und Sonstiges fernab der eigentlichen Route erhielten. Insgesamt wurden 190 Beiträge und 265 Kommentare erstellt. Der Oberbürgermeister plant nun, zu den im Verfahren besprochenen Maßnahmen sowie über den Umsetzungsfortschritt zu berichten.

Die „Radtour des Oberbürgermeisters“ ist ein gelungenes Beispiel dafür, dass digitale BeteiligungBeteiligungUnter Beteiligung (auch Partizipation) verstehen wir im CUT-Projekt die Einbeziehung von Bürgerinnen und Bürgern in Fragen der Stadtentwicklung. Diese Teilhabe an Entwicklungsprozessen kann von Mitsprache bis hin zur Mitentscheidung bestehen und sowohl analog als auch digital durchgeführt werden. Analoge Beteiligung bedeutet, dass die Mitwirkenden am Ort präsent sind und ihre Fragen und Meinungen im Gespräch oder schriftlich ausdrücken, zum Beispiel bei Veranstaltungen oder Ortsbegehungen. Mit digitaler Beteiligung sind im Projekt alle digital- und internetgestützten Verfahren gemeint, die Bürgerinnen und Bürgern aktive Teilhabe ermöglichen, zum Beispiel Online-Beteiligungen, digitale Veranstaltungen, Umfragen, Chats oder Kommentarfunktionen beispielsweise in DIPAS. zu spezifischen Themen funktioniert, vielfältige Meinungen von Bürgerinnen und Bürgern eingeholt und so der Stadtverwaltung einen schnellen Einblick in die Bedürfnisse und Wünsche der Menschen ermöglicht. Das Verfahren wurde nach einer zweiwöchigen BeteiligungBeteiligungUnter Beteiligung (auch Partizipation) verstehen wir im CUT-Projekt die Einbeziehung von Bürgerinnen und Bürgern in Fragen der Stadtentwicklung. Diese Teilhabe an Entwicklungsprozessen kann von Mitsprache bis hin zur Mitentscheidung bestehen und sowohl analog als auch digital durchgeführt werden. Analoge Beteiligung bedeutet, dass die Mitwirkenden am Ort präsent sind und ihre Fragen und Meinungen im Gespräch oder schriftlich ausdrücken, zum Beispiel bei Veranstaltungen oder Ortsbegehungen. Mit digitaler Beteiligung sind im Projekt alle digital- und internetgestützten Verfahren gemeint, die Bürgerinnen und Bürgern aktive Teilhabe ermöglichen, zum Beispiel Online-Beteiligungen, digitale Veranstaltungen, Umfragen, Chats oder Kommentarfunktionen beispielsweise in DIPAS.sphase abgeschlossen und befindet sich derzeit in der Nachbereitung und Verstetigung. Wir freuen uns schon auf nächstes Jahr!

Schauen Sie sich gerne die Projektergebnisse an!